中国教育家协会诚邀学校教育机构广泛联盟,多赢合作共谋发展!

本站首页 广告服务 旧版回顾 会员注册 会员服务 申请友情连接

全国优秀研究生院校报考指南 中国教育第一网欢迎您!今天是

用户登陆口

首页 教育新闻 院校大全 高考招生 考研招生 留学移民 电脑培训 中考信息
各省动态 少儿教育 家庭教育 远程教育 特殊教育 职成教育 就业中心 教育家
教学技术 教学产品 科技发展 高校后勤 教育论坛 热点资讯 国际交际 教育博客
资讯搜索:

华文教学应灵活而不流于肤浅

--------------------------------------------------------------------------------
点击次数:5469  发布时间:2008-4-9 10:04:45

 日前《联合早报·交流站》刊登了一篇张翠云读者的来函,我不反对张翠云读者提出的“教育部只需统一制定教学目标,要赋予教师自选教材内容的自由,百花齐放,百家争鸣,一定精彩无限,效果非凡!”。但作为一名华文教师,我也想从另一个不同的角度,结合切身经验,进一步作些有益的探讨。

  学习一种语言,不但体现在学习其发音和书写文字,更重要的是,语文的发展过程每每揉合了一个民族的历史、文明、传统和思维方式。因此学习语文,免不了要兼学其相关的历史和文化。

  虽然新加坡人口75%以上是华族,但因英语是工作语言,75%的华人的华文水平是不高的。许多人能讲华语、写华文,但在使用华文时对每个字词和语句理解的程度却不深入,甚至有误解。华文是表意而非拼音文字,每个字、词都有其意,而且华文里大多数的成语,都有其背景故事。(比如:胸有成竹、独占鳌头、负荆请罪……)如果我们不清楚或不了解这些词的背景故事和出处,很容易用错这些词。而在教学生这些成语的词义时,会有很多历史、地理、人文社会的知识可以向学生介绍。

  但是我翻阅现有的华文课本,这方面的内容显然是不够的。也许有人会反诘,新加坡人又不是每个人都搞学问,只要能沟通就可以了,不需要费那么多时间去懂得太多。这种说法或许有道理,但是在学生时期,这些深一层的知识并不一定需要特别花时间去学,在平时上课时是完全可以学到的。

  随着中国经济的高速发展,越来越多的国家在他们初等教育,高等教育科目中增设了华语(汉语)。笔者日前有幸同一位来自韩国的律师朋友见面。起初我们用英文交流,当知道我可以讲华语时,我们便讲起了华语,让我吃惊的是,他的华语竟然不亚于中国人,而且话题广泛,从屈原谈到鲁迅,从民工谈到太子党和小皇帝等,他对现代中国和中华文化的了解,完全就像是个地道的中国人。我问他在哪里学习汉语。他说,他没有进学校上正规华文课程,都是利用业余时间通过互联网和阅读书刊自学的。当然,像这样有语文天分的人是罕见的。但从这例子,我们应该意识到,在各国纷纷关注中国和重视华文教育的今天,一个韩国人也能自学华文至如此成功地步,新加坡人就更应深思,为什么需要学华文,华文教学要怎样才能更有效、更深入地展开。

  本地很多华文教师,经常抱怨不能理解有些学校规定的做法。比如,修改华文作文作业时,必须按照事先定好的评分规定,统一地按照“错一个字扣多少分”的规定来批改作文和考卷。要知道,作文可以体现一个学生内心世界,性格和写作风格,如果按照统一规定来算分数,那么写作之前就固定了学生的想象空间,写出来的文章岂不都千篇一律了。同时任课老师又要花很多时间和精力“严格把关”,仔细检查扣分条项,不能因为扣错了分数而降低了分数。如果没有这些精细的条条框框,让老师有更多时间和精力去准备更精彩丰富的讲课内容,是不是更有教学的效果和学习的效率?

  新加坡国土虽然狭小,但却是一个举世公认的开放的国家。学习华文应如何有序地开放,值得讨论。希望学习华文的学生,在良好的华文语言学习环境中,如果能同时关注和吸取华文的一些深层的内容和精髓;通过学习,更广泛、更深入地了解和体会博大精深、源远流长的中华文化,将会受益终生。

 

 


—— 信息源自:

 
产品推荐


中国教育家协会 版权所有
中华人民共和国 京ICP证000045号-83
项目合作:010-64803353
邮箱:bj64801986@126.com

香港通讯地址:香港兴发街邮政局38062信箱
中国香港政府注册登记号:18159887-038-01-06-0
咨询电话:010-64803658 香港电话:852-2915.7428 传真:852-2915.6313