中国教育家协会诚邀学校教育机构广泛联盟,多赢合作共谋发展!

本站首页 广告服务 旧版回顾 会员注册 会员服务 申请友情连接

全国优秀研究生院校报考指南 中国教育第一网欢迎您!今天是

用户登陆口

首页 教育新闻 院校大全 高考招生 考研招生 留学移民 电脑培训 中考信息
各省动态 少儿教育 家庭教育 远程教育 特殊教育 职成教育 就业中心 教育家
教学技术 教学产品 科技发展 高校后勤 教育论坛 热点资讯 国际交际 教育博客
资讯搜索:

生活在澳大利亚:你知道这些潜规则吗?

--------------------------------------------------------------------------------
点击次数:3431  发布时间:2010-12-3 14:35:17

 

你知道活在澳洲的这些潜规则吗?

融入社会的钥匙——人在澳洲:你知道这些潜规则吗?

所谓潜规则,顾名思义就是从表面上不易让人察觉的规矩。近年来人们谈论最多的是娱乐圈里的潜规则、职场的潜规则,其实在澳洲的也有其社会行为及语言的潜规则,这些潜规则是积极的、深入澳洲社会文化生活的各个层面的、是澳洲人的common sense。

有些朋友可能认为其在澳洲居住了十多年,也能说一口流利的英语,而且可能自身的教育背景也不错(研究生毕业,大学教授等等),但是,这些头衔并不意味着你的言行得当,因为你可能对那些hidden rules根本不知道。这些规则不象过马路看红绿灯那样明显,没有人会专门告诉你这些事。学习了解这些潜规则需要你有相应的生活工作环境,个人敏感的社会观察以及学习的愿望,才有可能逐渐地得以了解并应用。

如果和在澳的华人聊天,问他们“觉得在澳洲怎么样”这一类的问题还是很难用好和不好来说清楚的,答案肯定是五花八门,跟每个人在澳洲的经历、人生的目标及追求等等有着很大的关系,但是有一点是共同的,很多人会觉得待在澳洲有些“寂寞”。

究竟是什么让华人同胞们觉得自己的生活有点冷清呢?如果你不了解了澳洲社会行为的潜规则,是不被接受的,而且要命的是,你通常会一点也感觉不到“你的不被接受”,而只是觉得澳洲人对你有礼貌但有距离。因此了解这些hidden rules就像一把小到进入他们的圈子,大到融入澳洲社会的钥匙。

潜规则之一:忽略别人是被认为最粗鲁的行为(ignorance is the most rude behaviour)

Ignorance 的意思是忽略,背后的意思是careless 或者selfish。这是你示人一种人生态度(Don t care!),也可以看成是一种个人的修养(No manner)。

无论你是在澳洲旅行、学习、生活和工作,你会感到澳洲人最大的特点是他们热情周到。的确,澳洲人真的很周到,这种周到不仅是我们常说的“ 体会你的感受”这种深层次的,而且是在各种情形下的“注意到了你存在”这种极小的生活细节,这种例子不胜枚举。

记得刚到澳洲的时候,有一天陪一位朋友去昆士兰大学注册课程,顺便参观一下昆士兰大学美丽的校园。在她排队交款的时候,我站在了一边等着,这时走来一位女生也来排队交款,但是她没有直接站到队尾,而是过来问我是不是也排队(she asked : are you in the que?),如果我是,她就站在我的后面, 这件事给我的印象很深。

后来发现在澳洲的生活中类似的事情很多。比如,你站在街上,搞不清楚怎样走,多半会有人过来问你:Are you alright? 给你指路或帮你翻地图。对出门带小孩的妈妈们来说,推着婴儿车上下车、上下楼梯一般不用请求,都会有人主动帮忙。

在单位周一上班的时候同事一定会问你周末过得怎样,或者头天是你儿子生日party, 第二天一定问你Party的情况。出外度假的时候有条件的话会给单位寄postcard或email简单汇报情况并致以问候,回来的时候一般会带影集和同事们分享good travelling time,等等等等。

相比之下,华人无意识的不周可以也可以说是无处不在。

举一个例子,有一天参加孩子学校的家长会,进楼的时候,走在最前面的是一个澳洲孩子的家长,他推开楼门之后,没有直接走进去,而是微笑着站在门边把门hold着,跟着的一位家长(咱华人)冲人家点了一下头算是问候,直接走了进去。第三位家长也是一位华人,也径直走了进去,那个鬼子家长还在把着门,什么也没说,直到再下一位家长接过了这个接力棒。这些行为的细节,正是反映了澳洲行为规则的一部分,忽视了她们,你就永远也学不会。

再举一个我单位的列子。澳洲人的体质和我们不一样,他们总是穿很少的衣服,但仍然吵吵热,抱怨空调不够低,而我这边已经觉得冷飕飕了。单位还给预备了电风扇,以备不时之用。我有一个同事是个胖子,跟她一个班工作的时候,她总是喜欢把电风扇也拧上,但是总会先问我一声“can I or would you mind?”我基本上都说行,披一件外套就行了。结果有一天她刚把电扇开开,另外的一位华人同事来接我的班,相信她一定是觉得冷了,上去就把电风扇关了。那位胖子一句话也没说,只是看了她一眼。

可以看出,这些看似非常小的事情每天都在发生着,澳洲人对这些“小事”虽然不会说,而且表面上也不抱怨(尤其在中国人面前不会说),但是在心里是感觉极不舒服的。

 


—— 信息源自:滴答网

 
产品推荐


中国教育家协会 版权所有
中华人民共和国 京ICP证000045号-83
项目合作:010-64803353
邮箱:bj64801986@126.com

香港通讯地址:香港兴发街邮政局38062信箱
中国香港政府注册登记号:18159887-038-01-06-0
咨询电话:010-64803658 香港电话:852-2915.7428 传真:852-2915.6313